subdomain şeklinde açarsanız bence problem olmaz en.siteadi.com şeklinde yani. Google gözünde yeni bir site olarak algılayacaktır. Sub için yeni wordpress kurduğunuzda dil olarak english seçin.