Biri beni gazlasın!

Merhaba,

Zamanım çok, 2 adet web site üzerinde çalışmaya başladım. İkisinden de umutluyum.

Bir sitem için "araba parası çıkacak" dedim.

Dedim de... İçerik hazırlarken tembellik yapıyorum. Bol bol bir şeyler okumaya zaman ayırıyorum. Mesela şuan burada değil bilgisayar başında yazı yazıyor olmam lazım. Ayın 15 ine siteyi açmalıyım. Toplam da 15 ine kadar 30 içerik, ay sonunda 100 içerik hazırlamalıyım.

Bir içerik için (araba sitesi için)
Türkçe metin yazıyorum. 50 kelime
Translate ile İngilizceye çeviriyorum
İçerik ile ilgili 15 görsel buluyorum
Canva ile özgünleştiriyorum
Localhostta test ediyorum

Hepsi toplam 30 dk falan.

Bu gece (sayayım) 21 içerik yazısı (kategori belli) hazırlamam yarında bunların görsellerini halletmeliyim. 4 gün ve 3 içerik tamamlamışım.

2. Sitem
İçerik sıkıntım yok, milyonlarca var.
Canva ile resimleri özgünleştirmeliyim
1 içerik ortalama 3 dk.

1 ayda 300 veya üstü hazırlamalıyım.

Siteler Pinterest odaklı.

Gazlayın beni 😂


Güncelleme:
Dün gece yine sabahladım. Siteyi yayınlayalı 3 gün oldu. 12 yazı var şuan. Sabah ilk sonuçlar.

Gaza geldim. İnşallah daha iyiye gider.
https://hizliresim.com/Gmzdkr

Gazını almak gibi olmasın ama Translate kullanarak İngilizce site yaparsan şöyle bir sonuç çıkar;
Gaz inmesi gibi olmaz da İngilizce şöyle kullanarak translate yaparsan çıkar bir sonuç.

yb79 O nece tespittir üstat :)

Konu içerisinde Pinterest odaklı olduğunu söyledim zaten, ayrıca cümleyi basit ve kurallara uygun kurduğunuzda tercümesi gayet iyi ve anlaşılırdır.

Örnek: sana derdimi anlattığımı düşünüyorum.
Çeviri: I think I told you my problem.
Çevirinin çevirisi: sanırım sana sorunumu söyledim.

Kısa ve imla kuralına dikkat edilerek yazılan cümle.

Cevap için teşekkür ederim.

Aynı yöntemle Türkçe'ye çevrilen ve sizin deyiminizle bir nebze imla kurallarına dikkat edilmiş ama bariz Turist Türkçesiyle yazılmış makaleleri siz ne kadar okursanız, yapacağınız İngilizce çevirileri de insanlar o kadar okur. Emeğinize ve zamanınıza yazık.

Canva ile özgünleştiriyorum
bunu detaylı pm atarmısınız fikir alışverişi yaparız diye umuyorum

ihtiyacın kadarını kullanırsın.

Teşekkür ederim, yeri geliyor İngilizce metni tr ye çevirip okumaya çalışıyorum. Evet zor oluyor ama oluyor işte...

Neyi kastettiğinizi anlıyorum.

Orijinal en yazısı olan niche sitemde orijinal içeriklere hit gelmez iken, tr ile kendim yazıp translate ile en çevirdiğim yazıya hit gelmektedir. Hatta ilgili çeviri yazsına reklam teklifi bile gelmiştir. Girip okuyup anlayıp üstüne reklam teklifi yapmış bir firma yöneticisi...

Çeviri işini pek yabana alıyorsunuz. Tr konuşma dili ile değil en konuşma dili ile yazarsanız anlaşılır olabiliyor ve yeri geldiğinde parayla yazdırılan içerikten daha etkili oluyor.

Örneğin "gazla beni" sözünü en ile çevirdiğinizde anlamsız olur çünkü öyle bir deyim bizim dilimizdedir. Onun yerine "destekle beni" yazarsanız. Siz kalkıp "gazla beni" sözünü çevirmene verirseniz anlamsız şekilde çevirip size geri verir.

Güncelleme:

ek olarak şunları da belirteyim.

ilk mesajda bir kaç önemli metot paylaştım, fark eden ya da merak eden araştırabilir. Pinterest üzerine yoğunlaşıyorum. Metotlardan birinde örneğin canva ile özgünleştirme yaptığımı yazdım. Neden yapıyorum? kaçınız görseli alıp özgünleştirerek ekliyor siteye ya da pintereste. Bunun denemesini yapmıştım geçenlerde aynı resmi orjinal, hafif rötuş ve çekici hale getirip aynı konu için paylaştım.

sırasıyla 1. 62 gösterim aldı. 2. 1.1k gösterim 1 tık aldı. 3. 1.9k gösterim 2 kayıt 2 tık aldı. hepsi 1 haftada. yani siz metni tr olarak yazıp ingilizceye çevirip yazdığıma alınmış. Adamlar doğrudan kopya içerik ekleyerek sırf ailesini geçindirecek site yapıyorlar. Veya 500 - 600 tl gibi fiyatlara satıyorlar. eminim ayda 2k adsenseden para gelse benden daha alasını yaparsınız :)

Sabaha kadar buradayım. 1. içerik bitti. Arada cevaplarım.

Bu arada bilgisayarımın ekran görüntüsü, ektedir. sadece sekmelere baksanız yeterli...

İyi forumlar.

Çok pis gaza geldim :)
https://prnt.sc/m35dmz

müzik listesi ayarlayın ve buraya yazmaktansa girip sahibindene arabalara bakın daha iyi motive olursunuz

Hocam sen iyi paralar kazan da ben de gaza geleyip başlayayım ahah :) elimin altında 700k yabancı takipci var ingilizce ve almancam var fakat şu niche site isine hala girmedim. Yazı bekliyorum. Vurgun yapacağım