Hocam denemedim ama açıklamasına göre istediğiniz türde bir şey gibi. Doğrudan sitenizde denemeyin. Mümkünse demo yada localhost bir sitede deneyin önce.
https://wordpress.org/plugins/webp-express/#description