Temayı kolayca Türkçe yapabilirsin. Yapman gereken tek şey tema dosyalarındaki İngilizce isimleri Türkçe'ye çevirmek.

Thumbnail'den bahsediyorsun sanırım. Bunun için bir özel alan oluşturman gerekli. Bende tam bilmiyorum ama internette arat çıkar dostum.