dönüs sağlandı.