PHP içinde doğrudan başka bir dilin içeriğini çalıştıramazsın. JS + DOM öğrenirsen bu işi client-side'da daha tutarlı bir şekilde yapabilirsin.