wp-includes/class-wp-rewrite.php içerisinde 674. satırda bulunan
$this->author_structure = $this->front . $this->author_base . '/%author%'; bu kodu

$this->author_structure = $this->front . 'yazar' . '/%author%'; ile değiştir.

Ayarlar > Kalıcı Bağlantılara git ve bir değişiklik yapmadan kalıcı bağlantıları kaydet butonuna tıkla.

Detaylar.

Güncelleme: Dosyanın yedeğini almadan hiç bir işlem yapma.