Kuruluma devam etmese de en azından hata mesajlarını kaldırmayı başardım.

"Pear package : Log : Not found" hatası için "Log.php" dosyasını "install" klasörüne kopyaladım

WebDAV ve Zned Framework hataları için ise "settings.xml" dosyasındaki "extrapath" ayarını aşağıdaki şekilde yaptım:
extraPath = ".:/opt/cpanel/ea-php72/root/usr/share/pear:/home/domain_adı/public_html/belge/pear"

Ama hâlâ kurulum yapmıyor.