enerjiveguc adlı üyeden alıntı
Poedit ile elde ettiğiniz tr.po ve tr.mo dosyalarını alttaki yolu takip ederek sunucuya atın. Sunucuya attıktan sonra isimlerini tr_TR.po ve tr_TR.mo olacak şekilde yeniden adlandırın.Sunucuda bulunan ../wp-content/themes/redmag/languages klasörü içerisine atacaksınız. Sistem Türkçe dosyaları otomatik olarak algılayacak.
Tamamdır hocam çok teşekkür ederim. Şu link rengi sorunu da halledebilirsek çok güzel olur...