$kategori="1,2,3";

'post_category' => $kategori,


Şeklinde manuel değer vermeye çalışın, eğer bunu kabul ediyorsa, array'ı parçalayıp virgülle ayırın ve ekleyin. Wordpress in çalışma mantığı biraz farklı.