gonderildi.