lostyazilim
tr.link

İngilizce'den Türkçe'ye çeviri Makaleler Özgün sayılır mı?

17 Mesajlar 2.254 Okunma
acebozum
tr.link

Karargaht Karargaht WM Aracı Kullanıcı
  • Üyelik 03.04.2015
  • Yaş/Cinsiyet 34 / E
  • Meslek Webmaster
  • Konum İstanbul Avrupa
  • Ad Soyad C** U**
  • Mesajlar 428
  • Beğeniler 31 / 127
  • Ticaret 0, (%0)
ilk sen yayınlarsan ve anlam bozukluğu yoksa sorun yok, hit gelebilir.

"aldığım siteyi makale sonunda belirtmesem olur mu ?"

bu dediğine gelince, link aldığın yer kaliteli hitli tanındık bi site ise link vermemen hata.

çoğu kişi yanlış biliyor dış link olayını. eğer kaliteli sitelerden toplama yazı alıyorsanız o sitelere link vermeniz eksi değil artı seo puanı.

Bizim Türk milletini bi araba alım satarken boyalı ise almıyor ya onu aşamadık, bide yazıda başka siteye link verince sitesine zararı olacak sanıyor onu aşamadık
 

 

elektronikssl
webimgo

AzveNet AzveNet WM Aracı Kullanıcı
  • Üyelik 13.06.2019
  • Yaş/Cinsiyet 43 / E
  • Meslek Serbest
  • Konum İstanbul Anadolu
  • Ad Soyad C** E**
  • Mesajlar 367
  • Beğeniler 69 / 147
  • Ticaret 0, (%0)
çevireceğin yer: google translate
kandırmaya çalıştığın yer: google search

ne derece mantık aranırsa artık :)

emin ol bunları düşünmüşlerdir :)
 

 

İmkansız olduğunu düşünürsen hiç birşey başaramazsın.

AzveNet AzveNet WM Aracı Kullanıcı
  • Üyelik 13.06.2019
  • Yaş/Cinsiyet 43 / E
  • Meslek Serbest
  • Konum İstanbul Anadolu
  • Ad Soyad C** E**
  • Mesajlar 367
  • Beğeniler 69 / 147
  • Ticaret 0, (%0)

Karargaht adlı üyeden alıntı

ilk sen yayınlarsan ve anlam bozukluğu yoksa sorun yok, hit gelebilir.

"aldığım siteyi makale sonunda belirtmesem olur mu ?"

bu dediğine gelince, link aldığın yer kaliteli hitli tanındık bi site ise link vermemen hata.

çoğu kişi yanlış biliyor dış link olayını. eğer kaliteli sitelerden toplama yazı alıyorsanız o sitelere link vermeniz eksi değil artı seo puanı.

Bizim Türk milletini bi araba alım satarken boyalı ise almıyor ya onu aşamadık, bide yazıda başka siteye link verince sitesine zararı olacak sanıyor onu aşamadık


boyalıysa alınmaz diyen galericiler satarken aynı arabaya bişey olmaz boyadan diyordu millet artık uyandı :)

aynısı link içinde geçerli :)
gerekliyse verilsin tabii link. bizim insanımız link olayının cılkını çıkardığı için Türk'e link kötüdür :)
 

 

İmkansız olduğunu düşünürsen hiç birşey başaramazsın.

anilcagliyan anilcagliyan WM Aracı Banlı Kullanıcı
  • Üyelik 29.05.2018
  • Yaş/Cinsiyet 28 / E
  • Meslek Dijital Pazarlama Uzmanı
  • Konum İstanbul Avrupa
  • Ad Soyad A** Ç**
  • Mesajlar 1269
  • Beğeniler 331 / 333
  • Ticaret 11, (%100)
Google translate ile bozuk cümleleri düzeltir isen özgün olarak kabul edilecektir.
 

 

wmaraci
wmaraci

Musa Musa WM Aracı Kullanıcı
  • Üyelik 19.12.2018
  • Yaş/Cinsiyet 24 / E
  • Meslek Öğrenci
  • Konum Karabük
  • Ad Soyad M** I**
  • Mesajlar 311
  • Beğeniler 58 / 36
  • Ticaret 7, (%100)

AzveNet adlı üyeden alıntı

çevireceğin yer: google translate
kandırmaya çalıştığın yer: google search

ne derece mantık aranırsa artık :)

emin ol bunları düşünmüşlerdir :)


google cevirisi zaten ceviri değil ki her 10 kelimeden mutlaka biri yanlış bunun için zaten google değilde bir program bulursam daha iyi olacak
 

 

Musa Musa WM Aracı Kullanıcı
  • Üyelik 19.12.2018
  • Yaş/Cinsiyet 24 / E
  • Meslek Öğrenci
  • Konum Karabük
  • Ad Soyad M** I**
  • Mesajlar 311
  • Beğeniler 58 / 36
  • Ticaret 7, (%100)
herkese görüşleri için teşekkür ederim
 

 

Cancan2905 Cancan2905 Kimlik Onayı Bekliyor Banlı Kullanıcı
  • Üyelik 29.05.2017
  • Yaş/Cinsiyet 42 / E
  • Meslek yönetici asistanı
  • Konum İstanbul Avrupa
  • Ad Soyad C** A**
  • Mesajlar 273
  • Beğeniler 6 / 78
  • Ticaret 0, (%0)
çevirip direk yayınlamaktansa yorumlayıp özgünleştirmek daha faydalı oluyor.
lastpavel AzveNet

kişi bu mesajı beğendi.

wmaraci
wmaraci
Konuyu toplam 1 kişi okuyor. (0 kullanıcı ve 1 misafir)
Site Ayarları
  • Tema Seçeneği
  • Site Sesleri
  • Bildirimler
  • Özel Mesaj Al