Tamam arkadaşlar buldum sanırım.
Tema değilde eklenti şeklinde,

İlk önce googla "wordpress açılır resimli kategori menüsü"
yazdım sonrasında şu sitede bulunuyordu.
https://wpmavi.com/wordpress-eklentileri-plugins/wordpress-menu-eklentileri.html