Merhaba,
Ckeditor un ckfinder eklentisi var o eklenti ile seçilen resim belirtilen upload klasorune yüklenir ve url si html kod olarak texteditorde görünür veritabanına texti kaydettiğinde resmide içerikte göstermiş olursun yani veritabanına resim değil resmin url adresli hali eklenmiş olur
Ckfinder : https://ckeditor.com/docs/ckeditor5/latest/features/image-upload/image-upload.html