Firebase ile yapılabilir. Android programlama bilginiz yoksa iyi bir yazilimciya yaptırmanızı tavsiye ederim.
Eğer kendiniz yapma isterseniz "Firebase Online Quiz App" yazın, YouTube'da çıkıyor.