Mybb tabiki bir adım önde olabilir çünkü phpbb çok daha genç bir yazılım. Mybb yapısı bakımından Responsive tam olarak desteklemiyor. Fakat phpbb tamamen Responsive olarak yeniden oluşturulmuş. Uzun yıllar mybb kullanmış biri phpbbye geçince biraz zorlanıyor fakat temelde çoğu şey aynı mantıkla işliyor. Phpbb'nin temaları gerçekten çok şık oluyor.
phpbb mybb den daha once yayinlanmistir, 2 sene kadar erken sanirim.
Mybb bir donem vbulletin e alternatif olarak gorulmus ve bir cok forum sitesi kullanmistir. vbulletin lisans ucretinden dolayi mybb bir hayli ilgi gormustu.
Benim tavsiyem ise phpbb den yana, bir cok veritabanini destekliyor ve tamamen acik kaynak kodlu. Bir cok artisi var mybb ye gore ama iki sisteminde kendine has ozellikleri var. Bunu deneyip kendiniz karar verebilirsiniz.