dış güçler :)