referans devam ediyorsa denemek isterim...