Rica ederim. En azından şöyle yapabilirsiniz belki. Wordpres kullanıyorsanız orda çoklu dil eklentileri vardır. En azından site diline ingilizce eklersiniz. İkincisi de ingilizce içeriklere özel kategori oluşturursunuz. Kategori isimleri ingilizce olur. Ki zaten öyle yapacaksinizdir. Türkçe kategoriye ingilizce içerik eklenmez. Bu şekilde de idare eder. Siteye giren yabancı kişi ekranın sağında türkçe içerik görecektir ama yapacak bir şey yok. Belki onun da bir eklentisi vardır.

Tabi eğer domain ismi ve yaşı kaliteliyse buna değer. Yok eğer söylediklerimi yapamayacaksanız ve sitenizin yaşı, seo değerleri vs. yüksek değilse bence de sıfırdan yabancı bir site açmak daha mantıklı olur üstteki bir arkadaşın dediği gibi. Masraf olur diyorsanız da subdomain deneyebilirsiniz yine. Eğer blogger kullaniyorsanız zaten eliniz kolunuz bağlı biraz, ona deyinmiyorum bile.