html to word in php gibi aramalar ile daha iyi kaynak bulabilirsiniz. Baya kapsamlı bi sistem hazırlamıştım bunun için ama tam tersi word/dökümanlardan texte çeviriyor :)