Eğer yazıya dökmek olarak düşünüyorsan;
http://www.i2ocr.com/
siteye girip dil seçimi yapıyorsunuz, a4'ün fotoğrafını çekip siteye yüklüyorsunuz
a4'de gördüğü tüm yazıları size veriyor.
çok çok ufak hatalar yapabiliyor. mesela 11 sayısı gördüğü yerde bunu II olarak çevirebiliyor.