Tam olarak ne hata alıyorsunuz bilmiyorum. ama şurası yanlış;
$mail-> AddAddress($mail);
burada $mail nesnesini ekleyemezsiniz. Orası string türünden referans alır, oraya mail adresi eklemeniz gerekiyor.
Örnek:
$mail-> AddAddress("isim@mail.com");