Bana kalırsa kendiniz bu işe girerseniz sıkıntı yaşarsınız. Bir Türk olarak bir Alman'ın yazdığı ve konuştuğu Türkçe'yi nasıl yadırgarsanız, ziyaretçilerinizde böyle yapacaktır.

Alternatif olarak, eğer sitenizin gerçekten iş göreceğini ve size para kazandıracağını düşünüyorsanız Bionluk ve benzeri sitelerde ingilizce çevirileri ucuza yapan insanlar var. Kelime başına fiyat belirleyip, sizin kazanacağınız parayı da işin içine katarak bir karar verebilirsiniz. Bu şekilde en azından sitenizdeki yazıların gerçekten okuyucuda profesyonel bir izlenim bırakmasını ve "okunabilir" olmasını sağlarsınız.