Asp.net bilmiyorum ama php de bende boyle bir sorunla karsilasmistim controller’a girip söyle bir tanimlama yapıp sorunumu çözmüştüm sizde asp ye uyarlayabilirsiniz

public function anasayfa(){
$data = array(
‘active_page’ => ‘anasayfa’
);
$this->load-view(“anasayfa”,$data);
}

bunu diger sayfalarinizdada tanimlayin daha sonra menü de ilgili alana gelip
if($active_page == “anasayfa”): echo “active”; endif; ?>
Bunu tum seceneklere uygulayin active page kismini o sayfadaki degere eşitleyin bu mantığı uygun şekilde dönüştürürsünüz
Dinamik title i da arrayin icinde tanimlayin tüm sayfalarda sadece $title ile cekebilirsiniz