"jquery filter in table" olarak araştırırsan istediğine ulaşırsın.
3-4 defa yazınızı okuyunca farklı bir şey daha anladım.

https://www.w3schools.com/tags/tryit.asp?filename=tryhtml_select

Bu örnekteki gibi select ile tüm elemanlar listelenecek, seçilen orada seçilen isme göre de alt tarafta o isme ait veriler listelenecek.

Bu ikinci anlattığımı ise, jquery ile