Her temanınki olmaz. Temayı yazan kişinin çeviri uyumlu olarak kodlaması gerekir.
Loco olmazsa, Tema editöründen... oradan da olmazsa tema dosyalarını Dreamweaver gibi programlar ile açılıp gerekli alanlar düzenlenebilir...
Bizimkilere olmaz demeyin, "zoru hallederiz imkansız uğraştırır" demişler... :)