Birkaç satırlık kodla yapılabilecek kadar basit bir şey değil istediğiniz. Eklenti ile yapabilirsiniz.
https://codecanyon.net/item/wordpress-multisite-shared-media/19306250?ref=aikadesign