...404 sayfasında referrer'e bakıp en uygun yere yönlendirirsin.
Hocam teşekkür ederim ancak zaten problem yukarıda yazdığınız cümleden kaynaklı. Soruda bu durumu detaylı açıkladım.
Şöyle ki 404 sayfasına .htaccess ile yönlendirirsem bu durumda 404 sayfasına http_referer boş dönüyor haklı olarak :)