Kategori açıklamaları eğer temanız destekliyorsa gösterilir. Kategori düzenlemedeki "Tanım" kısmına açıklamanızı yazıp kaydetmeniz yeterli. Eğer desteklemiyorsa kodlarla görünür hale getirebilirsiniz. Aşağıda verdiğim linkte gerekli kodlar ve rehber bulunuyor.

https://www.wpbeginner.com/wp-tutorials/how-to-display-category-descriptions-in-wordpress/

Metin eklemeyi de yine kodlarla yapabilirsiniz.