#primary-right-nav {
/* width: 50%; */
float: right;
}

#primary-right-nav .sf-menu, #primary-right-nav .logo_container {
float: left;
margin: -4px -20px;
}

Mobildeyim geçici olarak şöyle bir çözüm atayım bilgisayara geçince detayları bakacağım.