Yani diğer siteler verileri toplarken kendi sitelerini mi kullanıyor?
Bahsettiğiniz şey "third party cookies" olarak geçiyor. Kullanıcının girdiği diğer sitelere erişiminiz yoksa kullanamazsınız. Aşağıdaki yazıyı okumanızı öneririm.
https://cookie-script.com/all-you-need-to-know-about-third-party-cookies.html