başka bi yolu yokmu ya :(