Temada üye olma özelliği diye bir şey ilk defa sizden duyuyorum, üye olma tema ile alakalı bir durum değildir ve WordPress ile gelir. Mail gönderilememesi sorunu genellikle sunucunuzdan kaynaklanır. Kişi üye olmak için mail adresini ve kullanıcı adını girdiğinde mail hesabına rastgele şifre gönderilir, mail sunucunuzda sorun varsa kullanıcılara WP User Registration ile şifrelerini seçme imkanı tanıyabilir ve mail ihtiyacını ortadan kaldırabilirsiniz.