Yazı editöründe Metin kısmına tıkladığınızda tarayıcınızın console bölümünde bir uyarı vermesi gerekiyor. O uyarı doğrudan sebebini gösterecektir. Genellikle bu tür hatalar jquery kaynaklı oluyor. WordPress 5.5 ile beraber jquery-migrate kaldırıldığı için onunla ilgili bir hata da olabilir açıkcası.

WordPress'in kendisine ait olan bu eklentiyi etkinleştirip tekrar kontrol edebilirsiniz, bir ihtimal sorunu çözebilir:
https://wordpress.org/plugins/enable-jquery-migrate-helper/