Bunu ajax kullanarak yapabilirsiniz. Google üzerinden php ajax kullanımı olarak aratırsanız bir çok kaynak bulabilirsiniz.

Mesela: https://www.yusufsezer.com.tr/php-ajax/