Aslında basit bir aramayla bulunuyor.
https://jonnyjordan.com/blog/how-to-remove-category-from-your-urls-in-wordpress/
Sanırım iş görür. Kolay gelsin.