fraqman pm ile dönüş yapılmıştır.