Normal Webiew uygulamasını local olarak açan uygulamaya çevirebilirsin sadece bir kaç düzenleme yapsan işini görür.
bkz. https://www.google.com/search?q=android+webview+locale+html&oq=android+webview+locale+html&aqs=chrome..69i57.8598j0j7&sourceid=chrome&ie=UTF-8