Fireworks arayüzünden export ederken PDF olarak ederseniz sanırım böyle bir sorununuz olmaz, sizin PDF dosyanız muhtemelen piksel tabanlı bir PDF dosyasıdır. Aşağıda ki makâleden PDF export etmenin detaylarını görebilirsiniz.

https://helpx.adobe.com/tr/fireworks/using/export-workspace.html