Merhaba, büyük ihtimalle yeni sunucunun php versiyonu ile alakalı. Eski sunucuda kaç ise yeni sunucuda da aynı versiyonu kullanın.
Veya mybb scriptini güncelleyin.