özelden açıklama yapıldı