Türkçeleştirmek çok zor. Muhtemel js/css kodları ile bir yerden çekiyordur.

Bunun yerine listeleri düzenlerseniz bu durumdan kurtulabilirsiniz.
Ana sayfayı WPBakery ile Düzenlemeyi açarak Event Setting i tıklayın. Upcoming Events i Past Events olarak değiştirip kaydedin.