Çok teşekkür ederim verdiğiniz https://reqbin.com/x1l0cw93 bu linkte sağ tarafta durağa gelen otobüsler ve dakikaları yazıyor ancak bunu html olarak çevirmeyi başaramadım.
eski takibi aşağıdaki kodlar görüntülüyordum.
Ancak yeni verileri çekebilmek için aşağıdaki kodlarda hangi kısmı değiştirmem gerek bulamadım

Hat	Sonraki Durak	Mesafe	Zaman

<script></script>
<script></script>
<script>
var url = "https://ulasimapi.burulas.com.tr/api/NetworkInfo/VehiclesByStation?stationId=2026";

$.post(url, function(data) {
var i = 0;
$.each(data, function(x, val) {
var zaman = "";
if (((data[i].DistanceToTarget / 25000) * 60).toFixed(0) > 0) {
zaman = ((data[i].DistanceToTarget / 25000) * 60).toFixed(0) + ' dk';
}

if (data[i].DistanceToTarget < 10000) {
$('#duraktakiAraclar').append(
'' +
'' + data[i].Line + '' +
'' + data[i].NextStationName + '' +
'' + data[i].DistanceToTarget + ' m' + '' +
'' + zaman + '' +
'');
}
i++;
});
});
</script>