şase geçerlidir