Çözüm olarak şunu yapabilirsini, sitenin sql yedeğini indirin local hostta bu yedeği yükleyin ve gereksiz tabloları temizleyin ki asıl hostta yüklerken sorun olmasın.

Yedeği indirdikten sonra sql parçalama programıyla parçalayıp yükleyin.

Eğer hosting yğkleyebiliyorsa yüklesin.