dönüş sağlandı, güncel.