Wordpress teması oluşturabilmek için çok çok temel düzeyde kod yapılarına hakim olmanız yeterli aslında. Elbette kapsamlı bir şey oluşturmak için yetmez ancak, basit kurumsal tarzı temalar için çok muazzam bilgilere ihtiyacınız yok.
Maalesef bu konuda detaylı anlatım bildiğim kadarıyla yok. Bir framework seçip, framework üzerinden eğitimlere bakabilirsiniz. Tr kaynak zaten çok kısıtlı, youtube a yazın yabancı dilde bile olsa yapılanları takip ederek mantığını çözersiniz. Mantığı anladıktan sonra zaten gerisi kurcalamaktan ibaret olacak.
Gutenberg veya klasik editörün oluşturduğunuz tema ile bir ilgisi bulunmamakta. Yine de normal kullanım için soruyorsanız elbette gutenberg daha iyidir, özellikle az bilgiye sahip kullanıcılar klasik editörde hata yapmaya daha yatkın oluyor.