woocomerce tamamı türkçe zaten ingilizce çıkan kısımlar temayla ilgilidir tema yı türkçeleştirin ,bunu yaptıysanız, ve hala ingilizce kısımlar varsa, bileşenler kısmına bakın,bazen dil dosyası çevirisi de işe yaramıyor o zaman da kodun içinden Türkçeleştirmek gerekiyor