Öncelikle konu dışına çıktığımızın farkında mısınız bilmiyorum, bu yüzden bir önceki mesajımda toplamaya çalıştım.

Gelelim evrensel bir dil olmasına. Şu anki konumuz bir kelimeyi evrensel kitleye yaymak değil. Türk yapımı malların arkasında "Made in Turkey" yazması, o malın dünyanın bir çok yerinde satışa sunulacak olmasından kaynaklanıyor.

İngilizce evrensel bir dildir fakat bu demek değildir ki, Türkçe ile karışık İngilizce kullanalım. Yazınızın yarısı Türkçe, yarısı İngilizce idi. ;)

Türkçe kullanılacaksa tamamiyle Türkçe kullanılmalı, İngilizce kullanılacaksa tamamiyle İngilizce kullanılmalı. Evrensellik tanımını çok yanlış anlamışsınız siz.

İyi düzey İngilizcem var ve "dünyanın her kesimine" yaymaya çalıştığım projelerde komple İngilizce kullanıyorum. Bir iki muhabbet ortasında İngilizce kelime koymuyorum. ;)