Bu bir sorun değil, Admin panelinden > Görünüm > Menüler kısmından yeni bir menü oluşturun demek istiyor. Özel Menüleri kullanabilmeniz için WordPress sürmünüzün 3.0'dan daha yüksek bir sürüme sahip olması gerekmekte. Bunu belirtiyor.